Peace in motion: nature and relaxation
Greetings to all. I hope you multiply blessings of health and wellness in your lives, my dear #lifestyle friends.
Holidays, rest and relaxation days, as I mentioned before, have a very special magic for me, especially when I can enjoy them outdoors, in connection with nature. These are moments that I deeply value, because they allow me to take a deep breath, reconnect with the essential and slow down the pace. One of my greatest pleasures on those days is to go for a walk, and many times we take Blacky, my beloved pet, my little black dog, with us.
During our walks, it fills me with joy to see how much he enjoys exploring, sniffing and walking farther than usual, we indulge his adventurous impulse and please him. I know those moments make him happy, and that happiness of his fills me too. But, in addition, those walks always give me a surprise, as if nature was determined to show me its magic in unexpected ways.
Saludos para todos. Espero que se multipliquen las bendiciones de salud y bienestar en sus vidas, mis queridos amigos de #lifestyle.
Los días festivos, de descanso y relax, como he comentado antes, tienen una magia muy especial para mí, sobre todo cuando puedo disfrutarlos al aire libre, en conexión con la naturaleza. Son momentos que valoro profundamente, porque me permiten respirar hondo, reencontrarme con lo esencial y bajar el ritmo. Uno de mis placeres más grandes en esos días es salir a pasear, y muchas veces nos llevamos a Blacky, mi amada mascota, mi negrito.
Durante nuestros paseos, me llena de alegría ver cuánto disfruta explorando, olfateando y caminando más lejos de lo habitual, nosotros nos dejamos llevar por su impulso aventurero y lo complacemos. Sé que esos momentos lo hacen feliz, y esa felicidad suya también me llena a mí. Pero, además, esos paseos siempre me regalan alguna sorpresa, como si la naturaleza se empeñara en mostrarme su magia de formas inesperadas.
This time, what caught my attention was a bush that looked like a banana or cambur, but of an impressive size, as I had never seen before. It was very tall, with leaves so large that they offered a generous shade. I stayed a while contemplating it, admiring its strength and beauty, and taking advantage of the coolness of its shade on a sunny day in Bogota.
A little further on, another find made me smile: a floripondio in full bloom, beautiful and abundant. Its dangling, trumpet-shaped flowers seemed to be resting from their splendor. I remembered that it is also known as trompetero and that in Colombia they call it borrachero. Seeing it like that, so full of life, was like receiving a small gift from the universe.
Here are the pictures I took of the huge banana tree, the floripondio and a little of my walk with Blacky on a day where calm, amazement and love for life go hand in hand.
Esta vez, lo que más me llamó la atención fue una mata que parecía de plátano o cambur, pero de un tamaño impresionante, como no había visto antes. Era altísima, con hojas tan grandes que ofrecían una sombra generosa. Me quedé un rato contemplándola, admirando su fuerza y belleza, y aprovechando el fresquito de su sombra en un día soleado en Bogotá.
Un poco más adelante, otro hallazgo me hizo sonreír: un floripondio en plena floración, hermoso y abundante. Sus flores colgantes, con forma de trompeta, parecían descansar de su esplendor. Recordé que también se le conoce como trompetero y que en Colombia lo llaman borrachero. Verlo así, tan lleno de vida, fue como recibir un pequeño regalo del universo.
Les dejo las fotos que le tomé a la enorme mata de plátano, al floripondio y un poco de mi paseo con Blacky en un día donde la calma, el asombro y el amor por la vida se dan la mano.
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.
Acá cerca de casa también hay un floripondio que se ve hermoso en primavera.
Congratulations @aurodivys! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Qué hallazgos tan curiosos. Esa mata de plátano gigantesca y el floripondio en plena floración, muy hermoso con sus flores colgantes, sin duda alguna un espectáculo de la naturaleza. Gracias por compartir esas fotos y por regalarnos un pedacito de tu día.😊