My way of embracing Venezuela from afar🧶💛
There are times when distance weighs heavier than ever. Ever since the earthquakes struck Venezuela on June 24, I have felt a deep sadness and helplessness at being far from my country. Like many Venezuelans living abroad, my heart has been there, thinking of the families who lost so much and, especially, the children who went through such a difficult ordeal.
In addition to making donations, I felt the need to do something more—something that came from my hands and my heart. That’s when I learned about the wonderful initiative on Instagram by Yuya Teje and Casa PeonĂa, who invited us to knit comfort pillows for the affected children. I didn’t hesitate for a moment.
Hay momentos en los que la distancia pesa más que nunca. Desde que los terremotos azotaron Venezuela el 24 de junio, he sentido una profunda tristeza e impotencia por estar lejos de mi paĂs. Al igual que muchos venezolanos que viven en el extranjero, mi corazĂłn ha estado allĂ, pensando en las familias que lo han perdido todo y, sobre todo, en los niños que han pasado por una experiencia tan dura.
Además de hacer donaciones, sentĂ la necesidad de hacer algo más, algo que saliera de mis manos y de mi corazĂłn. Fue entonces cuando me enterĂ© de la maravillosa iniciativa por Instagram de @YuyaTeje y @CasaPeonĂa , que nos invitaron a tejer almohaditas de alivio para los niños afectados. No lo dudĂ© ni un momento.
 |  |
|---|
 |  |  |  |
|---|
As I knitted, I realized that this project offers a wonderful benefit for both sides. Each stitch helped me calm my anxiety, transform sadness into an act of love, and find a moment of peace amid so many emotions. At the same time, I imagined that this little pillow would find its way into the hands of a child who needs to feel accompanied, safe, and loved.
With every row I knitted, I said a prayer. I asked God to bless the little one who will receive it, to heal their visible and invisible wounds, to never forsake them, and to continue protecting them with His infinite love.
These little pillows I’m knitting will carry a comforting hug and a way of saying, “You’re not alone. There’s someone thinking of you and knitting with love for you.”
Mientras tejĂa, comprendĂ que este proyecto tiene un beneficio maravilloso para ambas partes. Cada puntada me ayudĂł a calmar la ansiedad, a transformar la tristeza en un acto de amor y a encontrar un momento de paz en medio de tantas emociones. Al mismo tiempo, imaginaba que esa almohadita llegarĂa a las manos de un niño que necesita sentirse acompañado, seguro y querido.
En cada vuelta del tejido hice una oración. Pedà a Dios que bendiga al pequeño que la recibirá, que sane sus heridas visibles e invisibles, que nunca lo desampare y que lo siga protegiendo con su infinito amor.
Estas almohaditas que estoy tejiendo llevarán un abrazo que reconforte y una forma de decir: "No estás solo. Hay alguien pensando en ti y tejiendo con amor para ti."
 |  |  |
|---|
 |  |
|---|
**
Health and well-being for all!
¡Salud y bienestar para todos!
**
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal, tomadas con mi celular Redmi9. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos illustrating this post are from my personal archive, taken with my Redmi9 cell phone. The banner and the divider are my designs in Canva.
hermoso mami..