More grannys for a new project (EN-ES)
Happy start of the weekend, my dear needle friends. I hope you are very well with health and wellness.
Over here I'm still knitting grannys, I confess I'm addicted😅. This time, I'm knitting some combined grannys in dark brown and white with acrylic yarn and wick, respectively.
This is a special project for my daughter, because when she saw me knitting these grannys, she told me she wanted a vest with that combination. I've never knitted clothes, this will be my first time, so I'm excited about knitting and imagining how it will look like.
Doing the math, I should knit about thirty or forty grannys to shape the vest, maybe it could be more. The best part is that I've been knitting them fast.
Feliz inicio de fin de semana, mis queridas amigas de las agujas. Espero que estén muy bien con salud y bienestar.
Por aquà sigo tejiendo grannys, les confieso que estoy adicta😅. En esta ocasión, estoy tejiendo unos grannys combinados en marrón oscuro y blanco con hilo acrÃlico y pabilo, respectivamente.
Es un proyecto especial para mi hija, pues cuando ella me vio tejiendo estos grannys, me dijo que querÃa un chaleco con esa combinación. Nunca he tejido ropa, está será mi primera vez, asà que estoy entusiasmada tejiendo e imaginando cómo va a quedar.
Sacando cuentas, debo tejer unos treinta o cuarenta grannys para darle forma al chaleco, quizás pueden ser más. Lo mejor es que los he estado tejiendo rápido.
 |  |
|---|
To knit these grannys, I start knitting the center (first two loops) with the wicking yarn, then two more loops with the brown yarn and to finish, I knit a two-loop border with the wicking yarn again. I like the texture and the ecru color that the wick brings to the grannys.
I am very excited to knit these grannys to make the vest as a gift for my daughter. It would be ideal to be able to finish it for her birthday, which is next weekend, but, although I have already knitted more than ten, I don't think I will be able to finish it by the first days of November.
Of course, as soon as I have it finished, I will share it with you. I bid you farewell, my dear friends, until another opportunity.
Para tejer estos grannys, empiezo a tejer el centro(dos primeras vueltas) con el hilo pabilo, luego dos vueltas más con el hilo marrón y para terminar, tejo un borde de dos vueltas con el hilo pabilo nuevamente. Me gusta la textura y el color crudo que le aporta el pabilo a los grannys.
Me llena de mucha ilusión tejer estos grannys para hacer el chaleco como regalo para mi hija. SerÃa ideal poder terminarlo para su cumpleaños que es el fin de semana que viene, pero, aunque ya he tejido más de diez, creo que no alcanzo a terminarlo para los primeros dÃas de noviembre.
Por supuesto que en cuanto lo tenga terminado, lo compartiré con ustedes. Me despido, mis queridas amigas, hasta una nueva oportunidad.
**
Health and well-being for all!
¡Salud y bienestar para todos!
**
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal, tomadas con mi celular Redmi9. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos illustrating this post are from my personal archive, taken with my Redmi9 cell phone. The banner and the divider are my designs in Canva.
A vest of this combination will certainly be lovely, can't wait to see what you make of it.
Wow waiting to see what this would turn out
It is so beautiful, elegant, and charming. Love its design and it makes it more appealing. Well done!
amiga! que lindos se ven. seguro será un proyecto maravilloso. me arriesgo a decir que es un morral.