Goodbye, Maga, always in my heart🐾💔


My heart is broken. Today my dog Maga died in Cumaná, and although I knew this day might come, nothing truly prepares us to say goodbye to such pure love. I left her in the care of my sister and my niece Nicole when I emigrated, and for almost four years they not only took care of her, they loved her as much as I did. Thanks to them, Maga never felt alone, and that gives me a little peace amid this sadness that tightens my chest.
This past week she was sick. Everything possible was done; she lacked nothing in terms of care, affection, attention, or hope. We fought to see her heal, to see her wag her tail once again with her usual joy. But last night, quietly, she decided to go to doggy heaven, where I know she is already running free with Bruno, who left us almost a year ago. I like to think that they found each other and that now they are together again.
The love for a pet is indescribable. It is unconditional love, without demands. It is knowing that there is someone who loves you just for existing, who shows it with a deep look and the sincere wag of a happy tail. Today I am sad, yes. Deeply sad. But I am also grateful for having shared her life, for every memory, for every moment of love.
Maga will always live in my heart 🐾💔.
Mi corazón está roto. Hoy mi perrita Maga murió en Cumaná, y aunque sabía que este día podía llegar, nada nos prepara de verdad para despedirnos de un amor tan puro. La dejé al cuidado de mi hermana y de mi sobrina Nicole cuando emigré, y durante casi cuatro años ellas no solo la cuidaron, la amaron tanto como yo. Gracias a ellas, Maga nunca se sintió sola, y eso me da un poco de paz en medio de esta tristeza que aprieta el pecho.
Esta última semana estuvo enfermita. Se hizo todo lo posible, no le faltaron cuidados, mimos, atenciones ni esperanza. Se luchó por verla sanar, por verla mover su colita una vez más con esa alegría de siempre. Pero anoche, en silencio, decidió irse al cielo de los perritos, donde sé que ya está corriendo libre junto a Bruno, que nos dejó hace casi un año. Me gusta pensar que se encontraron,y que ahora están juntos otra vez.
El amor hacia una mascota es algo indescriptible. Es un amor sin condiciones, sin exigencias. Es saber que hay alguien que te ama solo por existir, que te lo demuestra con una mirada profunda y con el movimiento sincero de una colita feliz. Hoy estoy triste, sí. Profundamente triste. Pero también agradecida por haber compartido su vida, por cada recuerdo, por cada momento de amor.
Maga siempre vivirá en mi corazón 🐾💔.

![]() | ![]() | ![]() |
|---|

Todo el contenido de esta publicación es contenido original y trabajo creativo personal. Los separadores y el banner son mis diseños en Canva. Las fotos son de nuestro archivo familiar.
All content in this publication is original content and personal creative work. The dividers and banner are my designs in Canva. The photos are from our family archive.





Que triste por Maga; de verdad que uno hace todo por ellos, porque en definitiva nos hacen muy felices. No es fácil despedirse de nuestras amadas mascotas, lo digo por experiencia propia.
No es fácil😭Muchas gracias por pasar. Saludos, un abrazo de vuelta.
@aurodivys 🥲🤗 sentido pésame amiga, te abrazo en en tu dolor, que imagino debe ser muy fuerte también por la distancia.
Ella regresará a tí en el cuerpo de otro perrito, ya verás.
Gracias, amiga. Un abrazo para ti.
So sorry for your loss. Pets are like a part of the family lost then it's always painful.
Thanks you!
I’m so sorry about your loss (((