Back again, with hearts full of love and gratitude❤️
Greetings, dear friends of #lifestyle. I hope you’re all doing well and staying healthy.
After nearly 30 days of a very special vacation, I’m back here. But I have to admit that my heart and mind are still filled with memories, laughter, hugs, and moments I want to cherish forever.
During those days, we had some very eagerly awaited visitors at home: my sister, my nephew, his wife, and their three children. And I decided to devote myself to them full-time. I set aside my blockchain posts, some projects that could wait, and many of my routines to enjoy every minute by their side.
Ever since the flight left Venezuela, I was overcome with excitement. That day, I got everything ready at home to welcome them as they deserved: I put up balloons, took care of every detail, and—most importantly—wrote a sign that I stuck on the door so that, when they arrived, they’d know just how much we’d been waiting for and looking forward to this visit.
The message read:
“This house is celebrating because we’ve been waiting for you, and you’ve arrived. Welcome!” ❤️
Saludos, queridos amigos de #lifestyle. espero que estén muy bien con salud y bienestar.
Después de casi 30 días de unas vacaciones muy especiales, estoy de vuelta por aquí. Pero les confieso que todavía tengo el corazón y la cabeza llenos de recuerdos, risas, abrazos y momentos que quiero guardar para siempre.
Durante estos días recibimos en casa una visita muy esperada: mi hermana, mi sobrino, su esposa y sus tres niños. Y decidí dedicarme a ellos a tiempo completo. Dejé a un lado mis publicaciones en la blockchain, algunos proyectos que podían esperar y muchas de mis rutinas para disfrutar cada minuto a su lado.
Desde que el vuelo salió de Venezuela, me embargó una gran emoción. Ese día dejé todo preparado en casa para recibirlos como se merecían: puse globos, arreglé cada detalle y, especialmente, escribí un cartel que pegué en la puerta para que, al llegar, pudieran saber cuánto habíamos esperado y deseado esta visita.
El mensaje decía:
“Esta casa está de fiesta porque los estábamos esperando, y han llegado. ¡Bienvenidos!” ❤️
 |  |  |
|---|
The reunion with my sister was especially emotional. There was a long-overdue hug between us—a hug that life had denied us—because when our mother passed away, we weren’t able to be together to hug each other and comfort one another in that moment. That’s why seeing each other again, looking at each other, and hugging after so long held a very special meaning for both of us.
I left my two older children already quite grown when I emigrated, and we already had a history full of shared memories with them. But I left the youngest when he was barely a baby, and now I found myself with a five-year-old boy—kind, funny, affectionate, and full of wit. He left my heart completely overflowing with love and tenderness.
Those were days filled with walks, conversations, meals, games, laughter, photographs, and, above all, simply being together. Now I’m back, slowly getting back into my routine and my daily life, and I also want to leave an indelible mark of this vacation here.
In my upcoming posts, I’ll share everything we did, discovered, and experienced, to turn these days into a lasting memory of our beautiful reunion.
El reencuentro con mi hermana fue especialmente emotivo. Había un abrazo pendiente entre nosotras, un abrazo que la vida nos había quedado debiendo, porque cuando nuestra madre se fue al cielo no pudimos estar juntas para abrazarnos y acompañarnos en ese momento. Por eso, volver a encontrarnos, mirarnos y abrazarnos después de tanto tiempo tuvo un significado muy especial para las dos.
A los dos niños mayores los dejé grandecitos cuando emigré y con ellos ya teníamos una historia llena de recuerdos compartidos. Pero al más pequeño lo dejé siendo apenas un bebé y ahora me encontré con un niño de cinco años, noble, divertido, cariñoso y lleno de ocurrencias. Él me dejó el corazón completamente hinchado de amor y ternura.
Fueron días de paseos, conversaciones, comidas, juegos, risas, fotografías y, sobre todo, de estar juntos. Ahora estoy de vuelta, poco a poco retomando la rutina, mis cosas, y también quiero dejar por aquí la huella imborrable de estas vacaciones.
En mis próximas publicaciones iré compartiendo todo lo que hicimos, descubrimos y vivimos, para convertir estos días en un recuerdo permanente de nuestro hermoso reencuentro.
Las fotos que ilustran esta publicación son de mi archivo personal y se pueden encontrar en mis redes sociales.. El banner y el separador son mis diseños en Canva.
The photos that illustrate this publication are from my personal archive and can be found on my social networks. The banner and the divider are my designs in Canva.
