Casual & Chic: The Perfect Everyday Outfit ✌🏻🖤- Casual y Chic: Outfit Perfecto para el Día a Día [ENG-ESP]

Today, I want to share a look that I absolutely loved for its comfort and casual yet trendy style. It’s perfect for running errands, going for a stroll, or simply feeling comfy without sacrificing style.

I went for a fitted black crop top—a basic yet essential wardrobe staple. I paired it with straight-leg denim jeans with knee rips, adding a relaxed and effortless touch. For footwear, I chose black-and-white sneakers, which are not only super comfortable but also add a modern, urban vibe to the outfit.

To complement the look, I added a brown backpack—perfect for carrying all the essentials while staying stylish.

Accessories always make a difference, so I included gold accents: a choker with metallic triangles and a charm necklace for a delicate, feminine touch. I also wore a couple of gold bracelets to add a bit more shine to the look.

For makeup, I opted for a natural and flattering look.

This outfit is the perfect balance between comfort and style—ideal for those days when you want to feel great with minimal effort!

---

VERSIÓN ESPAÑOL

---

Hoy quiero compartirles un look que me encantó por su comodidad y estilo casual con un toque trendy. Perfecto para salir de paseo, hacer recados o simplemente sentirte cómoda sin perder el estilo.

Opté por un crop top negro ajustado, una prenda básica pero imprescindible en cualquier armario. Lo combiné con jeans de mezclilla estilo recto con roturas en las rodillas, que le dan un aire relajado y desenfadado. Para el calzado, elegí sneakers en blanco y negro, que además de ser súper cómodos, aportan un toque urbano y moderno al conjunto.

Para complementar el look, agregué una mochila marrón, perfecta para llevar todo lo necesario sin perder el estilo.

Los accesorios siempre marcan la diferencia, así que añadí un toque dorado con un choker con triángulos metálicos y un collar con dijes que aportan un detalle delicado y femenino. También usé un par de pulseras doradas para darle un poco más de brillo al look.
Para el maquillaje, opté por un look natural y favorecedor.

Este outfit es la combinación perfecta entre lo cómodo y lo estiloso, ideal para un día en el que quieres sentirte bien sin demasiado esfuerzo.

---

Translated by me
Photos taken with my iPhone 12

---

---

For the best experience view this post on Liketu