Another Week at the Gym 🏋🏻‍♀️💪🏻 - Otra semana en el gym [ENG-ESP]

Another week completed at the gym! I have to admit, though, that this one felt much harder than the first. Not just because the workouts have been more intense, but also because my days have been packed with activities, leaving me with barely any time to rest.
Even so, I’m still motivated and eager to keep pushing myself. The best part is that I can already lift more weight in all my exercises, which makes me feel proud of my progress. Every rep and every drop of sweat are worth it, and even though the exhaustion kicks in sometimes, the satisfaction of seeing improvements makes up for it.
I’m going to keep giving it my all and enjoying the process. Let’s go for more!

VERSION ESPAÑOL

¡Otra semana completada en el gimnasio! Aunque debo admitir que esta se sintió mucho más pesada que la primera. No solo porque los entrenamientos han sido más intensos, sino porque mis días han estado llenos de actividades y apenas he tenido tiempo para descansar. Aun así, sigo motivada y con ganas de seguir esforzándome. Lo mejor de todo es que ya puedo cargar más peso en todos los ejercicios, lo que me hace sentir orgullosa de mi progreso. Cada repetición y cada gota de sudor valen la pena, y aunque a veces el cansancio se hace notar, la satisfacción de ver mejoras lo compensa todo. Voy a seguir dándolo todo y disfrutando del proceso. ¡Vamos por más!

Translated
Photos taken with my Iphone12

For the best experience view this post on Liketu