Hive Around The World: A small part of my culture (eng/spa)

Hello beautiful community, how are you? I hope you're doing very well and starting the weekend on the right foot. I'm happy to participate in this initiative, a little late but finally here. On this fourth day, I want to share something that connects me with my culture.

A large part of my family is from Trujillo, where a great amount of coffee is produced, and I feel that my taste for coffee connects me to that important part of our culture. Coincidentally, my mom brought a gift she was given—a bag with all the products from the brand "Café JP."

For as long as I can remember, my family has been deeply rooted in coffee production. The last time I was in Trujillo state, I was lucky enough to witness the whole process—from picking it, drying it, roasting it, and grinding it.

It makes me happy to share this small moment here, taking advantage of the initiative. I hope you liked it. See you soon.

Hola hermosa comunidad, ¿como están? espero que estén muy bien, y empiecen el fin de semana con pie derecho. Estoy feliz de participar en esta iniciativa, un poco tarde pero al fin, en este cuarto día les quiero compartir algo que me conecta con mi cultura.

Gran parte de mi familia es de trujillo, donde se produce una gran cantidad de café, y siento que mi gusto por el café me une a esa parte importante de nuestra cultura. Casualmente mamá trajo un obsequio que le dieron, una bolsa con todos los productos de la marca "Café JP".

Desde que tengo memoria mi familia a estado muy arraigada a la producción de café, la última vez que estuve en el estado Trujillo tuve la fortuna de presenciar el proceso que lleva; desde recogerlo, sacarlo, tostarlo y molerlo.

Me hace feliz compartir este pequeño momento por aquí aprovechando la iniciativa, espero que les haya gustado, hasta pronto.

https://www.deepl.com/Translator
Fotografías tomadas por mi
Fotografía edición Canvas

For the best experience view this post on Liketu