Haciendole latoneria y pintura nueva al carro- Giving the Car New Bodywork and Paint (spa/eng)

Hola valiosa comunidad de hive motors, ¿cómo están el día de hoy? Espero que muy bien, ya esta terminado el mes de mayo, así que espero que en estos últimos días del mes les vaya bien en todos los aspectos de su vida. Les quiero compartir un nuevo detalle que le hicimos al carro, en esta ocasión latoneria y pintura.

Hello valuable Hive Motors community, how are you doing today? I hope you're doing great. May is almost over, so I hope that in these last days of the month, everything goes well for you in all aspects of your life. I want to share a new detail we added to the car—this time, bodywork and paint.

Pues la verdad, la pintura anterior no estaba en tan malas condiciones, solo tenia uno que otro detalle por el dueño anterior, y la pintura un poco desgastada por el sol, que hacían lucir al carro un poco descuidado. Así que decidimos hacer la inversión de retocarlo, y darle un aspecto mucho más lindo y renovado; el trabajo lo hicieron unas personas de confianza, los cuales ya habían hecho varios trabajos a unos familiares, así que teníamos buenas referencias.

Well, honestly, the previous paint wasn’t in such bad condition, it just had a few imperfections from the previous owner, and the paint was a bit worn out from the sun, which made the car look a little neglected. So, we decided to invest in touching it up and giving it a much nicer and renewed look. The job was done by some trustworthy people who had already done several jobs for some relatives, so we had good references.

Todo en total salio en 550 dolares, un precio bastante bueno en comparación a otros lugares. El carro tardo 15 días para estar listo, no se si el tiempo que dura regularmente, pero la verdad no fue gran problema. Nos encantó el resultado, le dio un muy buen aspecto al auto, prácticamente que como nuevo, quisiera saber sus opiniones y espero les haya gustado el post, me despido por los momentos hasta el próximo post, chao.

The total cost was $550, a pretty good price compared to other places. The car took 15 days to be ready—I’m not sure if that’s the usual amount of time, but honestly, it wasn’t a big deal. We loved the result; it gave the car a great look, practically like new. I’d like to know your opinions and I hope you liked the post. I’ll say goodbye for now until the next post. Bye.

https://www.deepl.com/Translator
Fotografías tomadas por mi
Fotografía edición Canvas

For the best experience view this post on Liketu