[Eng/Esp] Crypto experience HBD: Haircut for my little boy at @mkbarbershop.

Greetings @hivesucre family! This week I'm quite excited because on Thursday 27th my little son will have his first exhibition at his school, his teacher has notified me that this week he will be working on social values and my baby got to talk about the value of "love". Among so many things, I noticed that my little love had quite long hair, and for these school events it is always important that children are prepared and groomed, from the content that will develop, support materials, dynamics, to their grooming and personal image. So, I have taken advantage of our ally friend @mkbarbershop to cut my little prince's hair, to make him more handsome than usual and also to make his first transaction receiving HBD as a means of payment and exchange.

¡Saludos familia @hivesucre! Esta semana estoy bastante emocionada porque el día jueves 27 mi pequeño hijo realizará su primera exposición en su colegio, su maestra me ha notificado que esta semana estará trabajando en los valores sociales y a mi bebé le ha tocado hablar sobre el valor del "amor". Entre tantas cosas, noté que mi pequeño amor tenía bastante largo su cabello, y para estos eventos escolares siempre es importante que los niños vayan preparados y arreglados, desde el contenido que desarrollarán, materiales de apoyo, dinámicas, hasta de su aseo e imágen personal. Así que, he aprovechado a nuestro amigo aliado @mkbarbershop para que le cortará el cabello a mi principito, me lo dejara más guapo de lo normal y también para realizarle su primera transacción recibiendo HBD como medio de pago e intercambio.

Mkbarbershop is an establishment that is located on Cancamure Avenue, in the Campo shopping center, in front of the bodegón de vito in the city of Cumaná state of Sucre, here is their address, https://g.co/kgs/byzBk3. These guys offer a wide variety of barbershop and haircutting services for children, youth and adults, this establishment is run by its owner, a young entrepreneur who provides his services in a professional manner, with a first class attention and even more full of patience when performing haircuts to the little ones of the house.

Mkbarbershop es un establecimiento que se encuentra ubicado en la Av. Cancamure, en el centro comercial Campo, frente al bodegón de vito en la ciudad de Cumaná estado Sucre, acá su dirección, https://g.co/kgs/byzBk3. Estos chicos ofrecen toda la amplia variedad de servicios de barbería y corte de cabello para niños, jóvenes y adultos, este establecimiento es atendido por su propio dueño, un joven empresario que presta sus servicios de manera profesional, con una atención de primera y más aún lleno de mucha paciencia al momento de realizar cortes dr cabellos a los más pequeños de la casa.

This afternoon, my husband, my little boy and I visited our ally @mkbarbershop to give our son a haircut, I confess that my little boy was not very happy because this activity is not one of his favorites. However, his dad and I talked him into letting him have his haircut, and we arrived with him quite excited at the barbershop. Our friends at mkbarbershop have experience working with children's haircuts, upon arrival we were greeted warmly and we were talking about the first transaction he was going to receive at that moment at HBD, and in the following visits that the @hivesucre team will be making to update the payment method through the QR code, since at this moment he had a large list of customers to attend.

Esta tarde, mi esposo, mi pequeño y yo hemos visitado a nuestro aliado de @mkbarbershop para realizarle el corte de cabello a nuestro hijo, les confieso que mi pequeño no estaba muy encantado porque está actividad no es una de sus favoritas. Sin embargo, su papá y yo hemos hablado con él para que se dejase realizar su corte, y hemos llegado con él bastante entusiasmado a la barbería. Nuestros amigos de mkbarbershop tiene experiencia trabajando en cortes de cabellos con niños, al llegar nos recibieron con bastante agrado y estuvimos hablando sobre la primera transacción que iba recibir en ese momento en HBD, y en las siguientes visitas que el equipo de @hivesucre estará realizandole para actualizar el método de pago a través del código QR, ya que en este momento tenía una gran lista de clientes por atender.

With all the patience, with a lot of charisma and with all the professionalism in the world, our barber friend began to attend my baby and to perform his haircut, to our surprise my little boy let himself cut his hair and was quite calm during the process, at one point the little hairs that were leaving the razor and the scissors made him itch, and his now barber cleaned his neck and his face with a skewer with talcum powder. All this time passed quite calmly until he finished his affected and my baby looked like a prince charming.

Con toda la paciencia, con muchísimo carisma y con todo el profesionalismo del mundo, nuestro amigo barbero comenzó a atender a mi bebé y a realizar su corte de cabello, para sorpresa nuestra mi pequeño se dejó cortar su cabello y se quedó bastante tranquilo durante el proceso, en un momento dado los pelitos que por ahí iban dejando la maquina de afeitar y las tijeras le hacían picor, y su ahora barbero le limpio todo su cuello y su carita con una brocheta con talco. Transcurrió todo este tiempo bastante tranquilo hasta que terminó su afectada y mi bebé quedó como todo un príncipe azul.

Once my baby's haircut was finished, I suggested our friend to take some pictures with my little son, since this has been his first service and the first transaction received through our safe and reliable momedero, using my HBD, and in this way I wish that many more users in the city of Cumaná could acquire his haircut and barber services in general. In addition, his haircuts are quite accessible, when I asked him the total amount I had to cancel he told me that I had to cancel 3 HBD, which seemed quite accessible and economical for a child under 3 years of age.

Ya finalizado el corte de cabello de mi bebé, le sugerí a nuestro amigo unas fotografías con mi pequeño hijo, ya que esta ha sido su primer servicio y la primera transacción recibida a través de nuestro seguro y confiable momedero, utilizando mis HBD, y de esta forma deseo que mucho más usuarios de la ciudad de Cumaná puedan adquirir sus servicios de corte de cabello y barbería en general. Además, sus cortes de cabellos son bastante accesibles, al preguntarle el monto total que debía cancelar me manifestó que debía cancelarle 3 HBD, lo que me pareció bastante accesible y económico al tratarse de un niño de menos de 3 años de edad.

It was time to make the transaction, I accessed with my mobile data to the keychain application, I put my password, I marked in my HBD the option to transfer funds, the user name of our merchant ally @mkbarbershop, the exact amount of the payment 3HBD, the memo in my case I put "haircut for my baby", I sent my request and marked the option to confirm. In three simple and easy steps I made the transfer from my wallet to the wallet of our merchant friend @mkbarbershop, ally of the crypto adoption process that the entire @Hivesucre team is carrying out throughout our state and in the epicenter of our capital, the city of Cumaná. Grateful for the attention and quality service of our partner @mkbarbershop.

Llegó el momento de realizar la transacción, accedí con mis datos móviles a la aplicación keychain, coloqué mi clave de acceso, marqué en mis HBD la opción para realizar transferencia de fondos, el nombre de usario de nuestro aliado comerciante @mkbarbershop, la cantidaf exacta del pago 3HBD, el memo en mi caso coloqué "corte de cabello para mi bebé", envié mi solicitud y marqué la opción para confirmar. En tres simples y sencillos pasos realicé la transferencia de mi wallet a la wallet de nuestro amigo comerciante @mkbarbershop, aliado del proceso de cripto adopción que todo el equipo de @Hivesucre está llevando acabo en todo nuestro estado y en el epicentro de nuestra capital, la ciudad de Cumaná. Agradecida con la esta atención y el servicio de calidad de nuestros compañero @mkbarbershop.

Here I leave you a before and after haircut of my little love. Now he is ready for his exhibition at his school.

Acá les dejo un antes y un después del corte de cabello de mi pequeño amor. Ahora sí, listo para su exposición en su colegio.

The Original text of @aksurevm89 // El texto Original de @aksurevm89
Xiaomi Redmi 9 Camera // Cámara Xiaomi Redmi 9
All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.
Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.
Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser.